Henri Cheyrouze, 1935-2004